-
1 restitution of property
Jur. restitution de biensEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > restitution of property
-
2 restitution of property
-
3 restitution of property
• omaisuuden palauttaminen -
4 restitution of property and rights lost by erroneous judgment
юр.Н.П. поворот исполнения решения (civil procedure)Универсальный англо-русский словарь > restitution of property and rights lost by erroneous judgment
-
5 restitution of property and rights upon reversal of the judgment
юр.Н.П. поворот исполнения решения (civil procedure)Универсальный англо-русский словарь > restitution of property and rights upon reversal of the judgment
-
6 restitution of property rights
ЕБРР: восстановление имущественных прав, восстановление прав собственности, реституция имущественных прав (восстановление), реституция прав собственности (восстановление)Универсальный англо-русский словарь > restitution of property rights
-
7 restitution of property rights
відновлення майнових прав; відновлення прав власності; реституція майнових прав; реституція прав власностіThe English-Ukrainian Dictionary > restitution of property rights
-
8 restitution of property rights
восстановление имущественных прав; восстановление прав собственности; реституция имущественных прав; реституция прав собственности. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > restitution of property rights
-
9 restitution of property rights
English-russian dctionary of contemporary Economics > restitution of property rights
-
10 claim for restitution of property
Деловая лексика: требование восстановления первоначального права собственностиУниверсальный англо-русский словарь > claim for restitution of property
-
11 person claiming restitution of property
1) Юридический термин: лицо, заявляющее претензию на восстановление прав собственности2) Деловая лексика: лицо, заявляющее претензию на восстановление права собственностиУниверсальный англо-русский словарь > person claiming restitution of property
-
12 claim for restitution of property
Англо-русский экономический словарь > claim for restitution of property
-
13 person claiming restitution of property
лицо, заявляющее претензию на восстановление прав собственностиАнгло-русский экономический словарь > person claiming restitution of property
-
14 restitution
відновлення початкового становища; відновлення початкового правового стану; реституція; відшкодування (збитків, шкоди тощо); повернення ( втраченого)- restitution in integrum
- restitution in kind
- restitution of civil rights
- restitution of conjugal rights
- restitution of damage
- restitution of property -
15 restitution
n1) возмещение (ущерба, убытков)2) юр. восстановление первоначального правового положения, реституция
- restitution of property rightsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > restitution
-
16 restitution
restitution [‚restɪ'tju:ʃən]∎ the company was ordered to make full restitution of the monies la société a été sommée de restituer l'intégralité de la sommeUn panorama unique de l'anglais et du français > restitution
-
17 property
власність, майно; земельна власність; право власності; об'єкт права власності; володіння (територія, залежна від метрополії); маєток- property administrationproperty acquired during marriage — власність, придбана протягом шлюбу
- property boundary
- property category
- property crime
- property criminal
- property damage
- property damage accident
- property deal
- property destruction
- property deprivation
- property dispute
- property expropriation
- property forfeit to the state
- property fraud
- property given to charity
- property holdings
- property in action
- property in movable things
- property in patent
- property injury
- property insurance
- property item
- property law
- property levy
- property liability
- property management
- property of husband
- property of nation
- property of the whole people
- property of wife
- property offence
- property offense
- property offender
- property owner
- property owner's liability
- property ownership
- property protection
- property qualification
- property qualifications
- property register
- property relations
- property restitution
- property right
- property rights on separation
- property risk
- property sequestration
- property status
- property suit
- property swindle
- property taken for public use
- property tax
- property tax value
- property taxation
- property theft
- property tort
- property transfer tax
- property transferred by gift
- property valuation -
18 restitution
1) возмещение (ущерба, убытков)2) юр. восстановление первоначального правового положения, реституция• -
19 property restitution
ЕБРР: реституция собственности -
20 property restitution
См. также в других словарях:
restitution — res·ti·tu·tion /ˌres tə tü shən, tyü / n 1 a: a restoration of something to its rightful owner b: a making good of or giving an equivalent for some injury 2 a: the equitable remedy of restoring to an aggrieved party that which was obtained in… … Law dictionary
RESTITUTION AND INDEMNIFICATION (German) — Individual Reparations RESTITUTION LAWS After the collapse of Nazi Germany in World War II the Western occupying powers obligated the holders of property which had come into their possession by unlawful means to restore it to the rightful owners … Encyclopedia of Judaism
Restitution — • An act of commutative justice by which exact reparation as far as possible is made for an injury that has been done to another Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Restitution Restitution … Catholic encyclopedia
Restitution, Law of — The Nazi regime that governed Austria from 1938 to 1945 ruthlessly confiscated and often sold artworks owned by political émigrés, Jewish and non Jewish alike. Formal restitution began after 1945, but only to claimants who clearly identified… … Historical dictionary of Austria
Restitution von Raubkunst — David Teniers: Erzherzog Leopold Wilhelm in seiner Galerie in Brüssel, um 1651, Sammlung Louis Rothschild, Wien, 1938 beschlagnahmt, 1999 restituiert Die Restitution von Raubkunst ist die Rückgabe der während der NS Zeit durch die… … Deutsch Wikipedia
restitution — An equitable remedy under which a person is restored to his or her original position prior to loss or injury, or placed in the position he or she would have been, had the breach not occurred. Act of restoring; restoration; restoration of anything … Black's law dictionary
Restitution For Holocaust Survivors — In Nazioccupied Europe, Jewish property and assets, including life insurance policies, bank accounts, and works of art, were seized by the Nazi government. In addition, Jews deposited millions of dollars of assets in banks outside the Third… … Historical dictionary of the Holocaust
restitution — restitutive, restitutory /res ti tooh teuh ree, tyooh /, adj. /res ti tooh sheuhn, tyooh /, n. 1. reparation made by giving an equivalent or compensation for loss, damage, or injury caused; indemnification. 2. the restoration of property or… … Universalium
restitution — The restoration to a person of that of which he has been wrongly deprived. Relief against the unjust enrichment of one person at the expense of another. Relief for one who has been compelled to pay money under a judgment since reversed. 5 Am J2d… … Ballentine's law dictionary
restitution — The legal principle that a person who has been unjustly enriched at the expense of another should make restitution, e. g. by returning property or money. This principle is not yet fully developed in English law but has a predominant place in the… … Big dictionary of business and management
restitution — res•ti•tu•tion [[t]ˌrɛs tɪˈtu ʃən, ˈtyu [/t]] n. 1) reparation made by giving an equivalent or compensation for loss, damage, or injury caused 2) the restoration of property or rights previously taken away, conveyed, or surrendered 3) restoration … From formal English to slang